CANTO NATIVO
Rosario · Santa Fe · Argentina
T A L L E R DE
RONDA COLECTIVA DE CANTO ANCESTRAL
CHARO BOGARÍN [ Tonolec ]
* CHARO propone *
Un recorrido por la cosmovisión QOM o Toba, a través de una de las manifestaciones más destacadas de esta etnia: sus cantos.
Se aprenderán cantos ancestrales por medio de la imitación y la fonética, con la respectiva traducción. La forma de cantar y emitir la voz de manera gutural, con timbres muy agudos, es propio del canto de este pueblo.
Los cantos se realizarán en una ronda colectiva acompañados por instrumentos típicos de la música Qom.
Vivenciaremos el canto colectivo, aspecto vital de esta cultura/etnia.
Hablaremos sobre la cosmogonía qom, a cerca de:
El valor de la tradición oral
El traspaso de cantos de generación en generación
La comunión con la naturaleza
El poder sanador del canto
La importancia de la RONDA DE CANTO COLECTIVO en la vida QOM.
* EL CANTO COLECTIVO *
Funciona como canalizador de energías e hilo conductor del encuentro que favorecerá el entendimiento in situ del uso comunitario, ceremonial y sanador de esta expresión milenaria.
Las canciones que se aprenderán, fueron transmitidas a Charo durante la última década, por diferentes artistas y personas de conocimiento de la comunidad Qom en Resistencia Chaco. Al mimso tiempo recibe la guía, conocimientos y acompañamiento de su maestro, Don Mauricio Maidana, de la comunidad QOM de Derqui, Buenos Aires, pioxonac de su comunidad, respetando así, la transmisión de los cantos a través de la tradición oral.
Es importante que los interesados en participar sepan que trabajarán en un grupo diferenciado para una vivenciar de modo concreto la diversidad y la fuerza que surge de la experiencia colectiva.
<Cantos en ronda, instrumentos autóctonos, significado de la música para los pueblos originarios. La manera gutural como expresión de la voz de las mujeres y hombres aborígenes. Las primeras escrituras de los cantos QOM >
Jueves 17 Sábado 20 julio 2013
15:30 a 20 horas
Casa del Tango
Charo sugiere:
– Llegar 15' antes del inicio del taller
– Llevar instrumentos hechos con semillas o pezuñas
_ No se olvidar el mate, para compartir en la ronda al terminar el encuentro.
NOTA · El canto nativo en general utiliza la voz y el sonido de modos diferentes a los que se acostumbra en occidente. Así, todos los niveles de participantes, incluyendo músicos experimentados encontrarán formas y estilos radicalmente distintos a los tradicionalmente occidentales.
Será preciso solo tener apertura para participar en esta celebración del
canto y la voz.
<Charo>
· CUANDO Y DÓNDE ·